[HONG KONG] THE LIFE DELIZIOSA DRAW

[HONG KONG] SANPELLEGRINO – THE LIFE DELIZIOSA LUCKY DRAW


Win a Summer Escape! Simply purchase any Sanpellegrino products valued at HK$50 or more from participating outlets and submit your entry necktag for your chance to win!
 

Prizes 獎品

Grand Prize (1 Winner) 頭獎 (共1位):

1 NIGHTS’ACCOMMODATION AT GALAXY MACAU AND FERRY TICKETS FOR 2 PEOPLE (Worth HK$4,000)  

一晚雙人來回澳門銀河酒店住宿及船票 (價值HK$4,000)                              

 

Consolation Prizes (3 Winners) 安慰獎 (共3位):

PICNIC BASKET & DINNERWARE SET (Worth HK$500 each)

戶外4人餐具及野餐籃 (每份價值HK$500)

 

Participating Outlets 參與店鋪

 

Terms and Conditions 條款及細則:

  1. The promotion is valid from 25.3.2016 to 28.4.2016.
  2. 2016年3月25日起至2016年4月28日。
     
  3. To enter, customers must purchase any Sanpellegrino products valued at HK$50 or more, complete their details on the Lucky Draw entry necktag, and post the entry necktag together with the official purchase receipt to Jebsen Fine Wines Marketing Department, 28/F, Caroline Centre, 28 Yun Ping Road- Causeway Bay, Hong Kong, and mark the envelope “Sanpellegrino – The Life Deliziosa”.
    顧客需購買任何價值$50或以上的Sanpellegrino產品,並填妥掛頸牌上的抽獎表格,連同收據正本,寄回香港銅鑼灣恩平道28號嘉蘭中心28樓 – 捷成洋酒部收,信封面請註明「Sanpellegrino – The Life Deliziosa 大抽獎」。
     
  4. Entries will be accepted until 3rd May 2016 (based on postmark).
  5. 2016年5月3日(以郵戳為準)。

 

  1. Only original copies of lucky draw form and receipt from City Super and UNY will be accepted.
  2. City Super 及UNY店舖的正本收據。
     
  3. Any incomplete, counterfeit or damaged (including damages caused by printing or any mistakes), photocopy or reprinted receipts will not be accepted.
  4. (包括因印刷或任何錯誤所致)、影印本或重印的收據將不被接納。

 

  1. All information written on the Lucky Draw necktag shall be final and conclusive. Wrong or incomplete information will be treated as invalid.
  2.  

 

  1. Each receipt must consist a minimum purchase of HK$50 of participating products in a single transaction. Accumulation of multiple receipts will not be accepted.
  2. HK$50或以上「以單一發票計算」之收據即可參加抽獎;集合多於一張收據以達到HK$50之消費額將不獲接受。
     
  3. Each customer with a valid entry to the Lucky Draw stands the chance to win only one prize.
  4.  

 
  1. Prizes are not redeemable for cash.
  2.  

 

  1. Major prize is limited to one night stay in one standard room at Galaxy Macau (Galaxy Room), from 1st June 2016 to 30th Dec 2016 subjected to the availability of the room. Not applicable on public holiday eves and public holidays. Package also excludes any additional incidental charges that customers may incur during their stay at the hotel.
頭獎只限於2016年6月1至2016年12月30日的一晚澳門銀河酒店客房住宿,並須視乎房間供應而定。 不適用於公眾假期前夕及公眾假期。得獎者須自行承擔於住宿期間使用酒店服務所須的其他費用。

 

  1. The draw for the winners will take place at Jebsen Fine Wines Marketing Department, 28/F, Caroline Centre, 28 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong on 6th May 2016. The first four valid entries randomly drawn win the respective prizes.
  2. 2016年5月6日在香港銅鑼灣恩平道28號嘉蘭中心28樓–捷成飲料有限公司洋酒市務部抽出得奬者。隨機抽出的前四名合乎資格的得獎者可贏取獎品。

 

  1. Winners will be posted on The Sun and South China Morning Post on 10th May 2016 and winners will be notified by phone.
  2. 2016年5月10日刊登於太陽報及南華早報。得獎者將收到專人電話通知有關領獎事宜。
     
  3. If the winner is uncontactable for any reason whatsoever, Jebsen Beverage Co.Ltd. shall at its sole discretion elect to determine another winner in accordance with the Lucky Draw mechanism.
  4.  

 

  1. Any prizes unclaimed by 30th Jun 2016 will be conclusively forfeited and such forfeiture shall be dealt with at Jebsen Beverage Co.Ltd.’s sole discretion in accordance with applicable laws.
  2. 2016年6月30日仍無人認領的獎品將被取消,此決定由捷成飲料有限公司全權按相關的法律處理。

 

  1. Jebsen Beverage Co.Ltd. reserves the final right of decision and interpretation in case of any disputes.
    如有任何爭議,捷成飲料有限公司保留最終決定及解釋權。
     
  2. Personal information provided by customer is used for the sole purpose of this promotion, Jebsen Beverage Co.Ltd. will process the personal information collected in accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance.
  3. (私隱)條例》處理所收集的個人資料。

 

  1. Employees and their immediate family members of the Jebsen Beverage Co.Ltd., its designated agencies and companies directly associated with this lucky draw are not eligible to participate.

  2.  
  3. Jebsen Beverage Co.Ltd. reserves the right to amend terms and conditions without prior notice.

捷成飲料有限公司保留修訂條款及細則的權利而毋須另行通知。